I.S.B.N.: 978-84-1337-672-1
Año 2021
Desplazamientos presupone una trayectoria en constante movimiento, una distancia y ruptura entre el pasado y el presente. Como lo indica la autora en su prólogo, los movimientos migratorios por agua, por tierra, causados por conflictos armados o ideológicos, o simplemente por la necesidad de tener una vida mejor, son ejemplos de estos desplazamientos. A un nivel más personal, los desplazamientos existen también cuando estamos perdidos en nuestras penas y frustraciones, cuando estamos fuera de lugar, víctimas de desalojos afectivos o emocionales. Es la lucha feroz entre la realidad y los sueños que los tejen, entre las alegrías y las penas que los inundan.
Los versos de Desplazamientos acompañan obras en el campo de la litografía y forman parte del libreto del cortometraje I want more Life to Love!, finalista de la categoría guion del Europa Film Festival 2021.
Es el año 2020 que Gloria da a conocer a gran escala su obra poética. Invitada frecuente en diversos eventos y tertulias poéticas en Montreal, en el año 2020 es invitada a participar con su poesía en francés, inglés y español en los siguientes eventos:
Festival Internacional de la Poesía de Montreal
World Festival of Poetry
Festival Internacional de Poesía de Marrakech
Feria Iberoamericana del libro en Canadá
Su poema “Mille constellations” acompaña la publicación de una serie de litografías de la artista quebequense Joanne Poitras (Éditions En marge, Rouyn, 2021).
Participa con sus poemas y es co-autora del corto metraje poético “I want more life to love!”, patrocinado por el Canada Council of the Arts (2020).